English Translation

Upon departure, the 7346* ZIMMERFINEL ABZUGEBEN and the letter address at the Hotel Kaiserhof, Berlin W 8 postage are asked to leave. 4 rooms No. OTEL KAISERHOF Mr TELEGRAMME: by Mrs. KAISERHOF BERLIN W8 Miss received the amount of RM AM WILHELM- und ZiethenPLATZ R. Tak P.. thanks. 2 the ls/ cashier. ROOM NR. PERS... Messieurs les voyageurs sont priés de régler Visitors are requested to settle the bills on the to pay. la note le jour de sa présentation. day of their presentation. Date 96. Apartment Apartment Apartment 12 / 15% Service supplement — Service 180 breakfast Petit déjeuner Breakfast Coffee, tea, café, thé, coffee, tea Chocolate Chocolate Nourrite Servants Fare Meals Repas Meals Wine Vin Wine Liquere Liqueur Liqueure Beer Bière Beer Mineral Water Eau minérale Mineral Water Cigars Cigar's Telephone Téléphone Laundry Linge Laundry Baths Bains Baths Baths Tailor Tailleur Drink tax tax tax Tax on beverage Service on food service consom- sur les Service meals on 10 sen and beverages mations etc. % daily amount montant dujour daily amount 1J 80 Transfer transport to bring forward Total payment payment payment As receipt is required cash note with signature. Complaints can only be taken into account within 3 days. 2700- 50*-Hd. 8.41. C 2305