English Translation

12a. However, notwithstanding this decision, I reserve the right to proceed with your promotion on the basis of official procedures. According to the last sentence of the same paragraph of § 2 of the regulation cited above, the remuneration, i.e. also payments, is only effective with effect from the 15th day. (b) that you should be instructed to pay additional payments for the interruption of your schooling service from 1 April 1992l, in the way and in the form of which it is not granted either. Their applications therefore had to be rejected who went beyond the scope of the regulations in question. However, even in the actual case, they were able to do so under the federal levels.