English Translation

Le ta,10/0.40 blrquell PILSEN, the 16/12 CITIZENLY BRAUNAUS Tit. PILSEN. State Secretary Telegram address: »URQUEL Pilsen. Telephone number from 2142 to 2148. Karl Hermann nFrank, postal savings account Prague No. 4507. Prague IV. invoice. Czerninpalais. 50 MPEL-KOLEK We allow you to calculate the beer shipment processed today and ask us for your further valued orders. Respectfully, SO GRLIGHESREUHAUS IN PILSEN. CITIZENS' HOUSE IN PILESEN. T (Founded in 1842). No accompanying: Confirmation: Address: K h /1 bottles URQUEL 0 à K 10 cartons 120 /2 0 àK 2.35 282-- 11 11 0 bowl 8° à K 11 11 canvas envelopes Supplement K 90- per 1 hl. 54.-- Staniol 24-- 1 INSTALLATION FOR BOTTLES: with straw sleeves 1/2 à K 2·10 1.60 without straw sleeves à K 2- 1·50 130-- INSTELLATION FOR CASTLES: à 5O/1 bottle beer à K 28— à 50/2 11 à K 25_ à 24/1 " à K 23— à 24/2 11 × K 21_ à 20/1 11 àK 24— à 20/2 11 + K 21 à/11 à K