English Translation

At the time of departure, you are asked to pay for the ZIMMERFINKEL and to leave the letter address at the post office. 4 HOTEL KAISERHOF FERNRUF: TELEGRAMM: 12 00 16 BERLN W8 KAIserHOF BERLIN Herm Obnttu. Kring AM WILHELM- und ZiethenPLATZ Invoice for 340 ZIMMENR. PERS. You ask the invoice on the reception day to pay Messieurs les voyageurs sont priés de régler Visitor are requested to settle the bills on the. la noie le jour de sa presentation. day of their presentation. Date 0 Apartment Apartment Apartment 10,- 15% extra charge - Service 1.50 hstück Petit déjeuner Breakfast Coffee, Thee, Café, Thé, Coffee, Tea Chocolate Chocolate Nourriture Servants Fare Servants de Domestique Meals Repas Meals Wine Vin Wine Liquere Liqueur Liqueure Beer Bière Beer Mineral Water Eau minérale Mineral Water Cigarren Cigars Cigar's Phone Téléphone Telephone usche Linge Laundry Baths Bains Baths Schneider Waistur 1243 4* Getr Hotel Kaise Reire Room no. Dates Mr. von Frau Fräulein About the amount of thank you received Tota! the payment payemen As receipt cash letter is required. Complaints can only be taken into account within 3 days.