STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2756, sig. 109-15/1

Page 15

English Translation

40a Terms and Conditions of the Kreditanstalt der Deutschen, registered cooperative with limited liability. 1. The current invoices of unferer Defchäftefreunde become in the Reget Haldjahrg, and gwar with 0 June and 3. Degember of each Iahres, or standen Nachtell is to be borne by the customer. For the erte erte evaluator and the desire of each day at the end of the holiday, we retain our liability. We do not find berpuhe, Auftrdge bor, the company association nac own grneffen jedeit, also bor Ablat gum Berkauf bon Werpapuren, evade alo G.chersellung for appointments of the jettgen invoice period u lösen, the current Nechunen abu uder as a guarantee for andir reasons for a customer dlenen, ex- B ma d B e de aa, seinst then, when the customer borher has given the growth in andeter uancemabigigen of the agreed Binfen, Piob fionen and famtchen Nen-form. The Court of First Instance held that, in the event of a failure to fulfil its obligations under Article 85(1) of the Treaty, the Commission had failed to fulfil the obligations laid down in Article 85(2) of the EC Treaty. We are determined to vote on the basis of the fact that, in the case of non-referential expenditures against non-defences of invoices and deposits, Dehot bef diicen Atien in the Generalberfammungen, he has determined a case (Pralufib-Frift bon zieii weeks, against unfere fondzuuben, or the bepotnaber n cht in the Eingelfall etvas otherwise). In the case of non-member countries, the Court of Justice has held that, in the event of a failure to fulfil its obligations under Article 85 of the EEC Treaty, the Commission has failed to fulfil the obligations laid down in Article 85(1) of the Treaty. We are not able to receive any indication of the extent to which we have been able to obtain such information as is necessary for the purpose of failing to comply with our Borfchriften, in the case of the ineaufage anchafung et utelaffen, or we are able to meet at the Wohusit of the principal, telegraphiseh Berfpdiung and the resulting ghaedas and expenses. After the expiry of these deadlines, non-referential deductions apply, the issued cash and valuables will be charged to us and a d d b d d m b a b u u at the risk of the client's recommanded to the store and objections may not be taken into account. The Bank retains the right to maintain unconceivable errors in accordance with the terms of the contract. We are accused of losing customers in the current relationship except for the fact that we are not aware of the consequences of the transaction. The expenses incurred in respect of advertising, such as Giemper uw, go u and all other goods and loads arising from the obligation to bear fever, have to pay us tanning costs and expenses in legal matters- 4. The exchange tompt always takes place on the basis of the current invoice. If and when a change is not granted, or if it has not been propagated, or has been corrected, the change shall be calculated on the basis of the bans, which shall be due in respect of one of the securities of the accounting opofts signed, according to the debtors of the banks. We are entitled, at the same time, to devote a great deal of attention to the management of the securities in question, but without any obligation to take over the counterclaim, including any losses, probations and costs. It is necessary, however, that the person responsible for the required executions be carried out on the basis of invoices, unferem unminebaren Bormanne or bon befondere Auftrage. We reject the ban on the use of barzabs, without any consequences which may arise from the fact that, in the case of subscription rights, the customer does not pay attention to the announcement himself. nausch gun Be e bu e d p u We dehalen uns bor, the values for inferior business friends incoming either at une or at an unferer Niederlasungen, given case also bor We are accused, but not obliging, with une domiciliated W sluggishness boreliegen. In the case of another inland bank, foreign values, including foreign values for noble fine decung, are to be protested on the day of the event, to be kept in the Auelande, provided that there are no further adjustments in this respect. We are not obliged to read any bills of exchange in the securities business, but we are not obligated to read them. Every bill of exchange must be stamped. Inadequacy or change etc. shall not be liable for any damage which is evenly due, if bt bon has been overlooked, that the amortization fabren was initiated. a d de a All have by defective stamping or fefterhafte Ausfolgung of the Loech- At credit and calculation bon changes, scheds, orders, inlases and foreign coupons, foreign notes, as well as beriosten and noted or not, to lafts of the customer. We reserve the right, however, not to require, against the submitter, to retain the right to regulate Bir, which we have deposited with him, the case of Bor, that such at the receiving Sahlsellen bi Präfentaton have not received for the contrary order, at the expense of Fälligleit, or, after redemption, to prepare the custodian of the customer for payment, to pronunciate for any other reason, or also to confiscate foreign securities, in the case that they enter in accordance with the lsances of the relevant reciprocity on the basis of foreign transactions. The same is true of the customer's order for the collection of the ancepte, if Börfe is not available. vit neither for the correctness of the Lntershrift, nor for the legitimization We are free to change the call amounts received to us for the purchase or purchase of the cash deposit (inkasso) bon, which have to subjugate the bank-mäbig rinfor sonen, which the Wechiel. In the case of commercial paper, bills of exchange, balutes and fixed values, either carry out dunch Abfa with drite Perfonen or do not correspond by compendiums, as is the case with those changes, which at a non-banking place also involve self-purchasers. We are, however, entitled, to seek, at the risk of the submitter and to take over all the cases, the reasonable coutiuge and guerrilla, as well as our own bba ao d tortung for the timely presentation and, for example, the late probision in unechnurg u bitgen. The communication bon orders by telegraphic means, as well as the telegraphic notification bon of the delivery until the customer has obtained the confirmation of the order. sintering occurs at the risk of unferer Nommitenten. Case for the export of Gcheds and the documents handed over to us by Gum Inkasto can only be considered by a single order of several burgeons, so that we can be paid more money, until the value of the way has actually been paid, because of the lack of a further confiscation of the Auftraddeber the Mahi dea Rärtonnta Io that the pabeier was transferred to the Inkao berets. We give on request nad has, even if this is not done out- and Berkauf bon Weripapier Lchtcit heefur ausdrüdlich. he a collection on the basis of bon Lr- For the production of the loan ne Gchadenhaftung, if for me- Gtüde in unfererer Aufhaltung. D of the forged value papi re are only a few noses" v. "without protection and preserved. As a general rule, if other wise, it would be possible to cite a sliplett, but rather our cigenen Befänden fr, in the case of the bond payment of the piotest collection, to check a liability number. All valuables, including those in places of origin, are entitled to transfer these values, which in the course of only one at the end of the period of delivery of the dau uu g buuae a. In our power of enactment, T's ergene, as well as the tum, serve as a liquidator of our institution and show future demands of any entitledly abandoned perfona. In the case of foreign issues, all of us are entitled to acknowledge them in the name of foreign issuance as pledges of thumb up to the height of our F, in short, and to assign them from the convoy of Bollmachtgeber. The resulting out-of-courts and bodies, all of this deplorable Berfabren bezablt au macen hem is recognized and accepted. 7. If our institution were to be notified as a result of force majeure, war or official duties, its activities should be completed or updated, it should be charged for the execution of its duties and shall not be liable for any damage resulting therefrom. 8. In the case of the filing of the invoice holder, bgt. In the case of several co-owners, and in the event of the death of a perfone, which allows the account to be paid or paid in respect of the immovable property in question, the Court of First Instance shall, in accordance with the rules laid down in Article 15 of Regulation No 278 of 15 December 1915 (taking into account the costs of the deceased's inheritance), request that the competent court be dismissed. Bel Rechtegeten, de nicht auscheh dem Schiedege- 9. The place of supply for both parts is the casting of the bill üeee, ueen bede Tee i Gie de der Susandigeit der Geriche des Gibes der Niederlanung. Giebel will be exemplified, since the same from the opposite groupings and wacenden apricots, which are of a similar kind, are here uernüllen and by the purification of the same place of fulfilment in the gin of g 88 of the second Deebe de Eigenheit au dafe g We are fars beectg, de Rictige of the us abereteten demands feusellen by Cinfich in the bookers of the respective sedente feuselle. The Copts and Gpefen associated with this book go to the Laften folcit bei Wefchäfte an externen Börfen, the provisions of the villages under which the shops were closed off. oun alioco afinick of the business friend. ehöfen, sobal fie den sind die Erfüg derfelben in Ibren Bureauudumen 11. Unfere Anstat is one of the most important and other forms of communication. The orders which have been given to us, except for revocation or without any limitation, are answered at the end of the month in which they were given to me and have been delivered during the hours of office. Invoices and depots are only paid to the owner and the fundercs, only for a trading day. A perfon leglimately obtained from a mistake bon diefem or bon of a tscechoflowatian behbrde. bi of the telephonic above telegraphic transmission bon de-Linfere briefings ale ale gegegegegeligt, if they were given at toat aa aat a