STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2658, sig. 109-12/306

Page 6

English Translation

Copy Mr. Consul General Casto CARUSO in P R_A G To your W. Attribution which you sent to the Oberlandrat in Pilsen today 24./III. in my business came an official of the Oberlandsrat in Plzen and told me the following: Why I complain directly to the consulate. I told him that it is difficult when I come to the Czech office, tell me, yes, you are a foreigner, when I go to the German office, they say the same. He told me that I can be happy for what I get, I have no right to any more, since I opened my prison only in l939. If it is not enough for us to cover life and direction, I should close the business, my wife should go to work somewhere for my son and give me to an institution of the blind, that I am a foreigner and they have no impulsion to stipulate me. I don't want any support, but I need the material for that. All my colleagues have the outposts and I have nothing. I just want so much that and my director can cover. I politely ask you to let me know.