NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 425, sig. 110-4/272 Page 52 · 52 of 73
Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 425, sig. 110-4/272
English Translation
40 Copy Prague, 4 November 1943 for Bohemia and Moravia. II e Gen d 4017 Subject: Exercise of the right of grace in criminal matters other than the Protectorate of Bohemia and Mühren. Annex 1 draft. Mr. Reichsprotector. Reicheminieter Dr. Lemers gave you and me on the 8th (tobor l943 copy of his letter to Reicheminister Dr. In the same day, Thierack was sent on the same date, in which the basic principles for finalizing the exercise of Gnedenrecht in criminal matters from the Frotekttorat Bohemia and Mühren are laid down. The proposed regulation will be able to be voted on in principle. However, there is a precautionary need for clarification in which criminal matters, which are subject to the autonomy of the Volksgerichtahofe and the Gberlandesgerichte Wrocław, Dresden and Leitmerits, "the concerns of the protectorate are affected". In addition, an acceleration of goodwill is required, according to Reichsminieter Dr. Since your appointment as Reichsprotektor, Thiernck has already graciously rejected and ordered directions in not wenigor as 180 traps. These face points are taken into account by the entourage of a letter to Reichominister Dr. Lammers. I may admit that after wetting this draft to Reichemhister Dr.Lammere. I also intend to turn to Reichuminister Dr. Lammers with the request for acceleration and in particular to emphasize the political necessity of an unfaithful regulation. UV don Mr. Reichsprotdktor in Bohemia and Nähren Heil Eitler! ug The REAR gez.Prank .