English Translation

32 A Jahrbuch des Reichsprotektors — 14 17 November: Reich Health Leader Dr. Conti gives guidelines within her field of work to the leader corps of German medical students who met in Prague. The position of the medical profession in the overall life of the German people, the study of the diseases, the discovery of the natural healing powers and the correct use of the gurgling agents are 20 November: the main problems of the Section for Public Health. The opening ceremony of the administrative department in Prague takes place in the Czernin Palace. From the speech of the Reichsprotector: The administrative difficulties which arise from the uneven population and the unordered economy of the area have been great. The coexistence of the two ethnic groups in the Protectorate of Mull by officials, who are not only employees, but also helpers and helpers. — Reichsminister Dr. Lammers explains the uproar of the new academy. its legal foundations and political significance. Stautssrets Secretary Dr. Stuckart describes as tasks of the general and internal administration in the war the support of the Vhrmacht. Securing the domestic life and steering of the economy according to the aspects of the Reich defense. — The Führer takes note of the new foundation in a reply telegram and wishes her work best success. 26. Nocembers As the first President of the Oberfinan of the Protector. Bohemia and Moravia, Dr. Groll is introduced to his office by the Reichsprotector and the Reich Minister of the Fi. nanzen Schwerin von Krosigk. As his main task, the Reich's Minister of Finance. The Reichsprotektor calls the formation of an upper finanical district of Bohemia and Moravia the conclusion of the works on the territory of customs and excise duty legislation in the Protectorate, which are particularly marked by the customs limitation of L October 1940. In the implementation of this legislation of the new Chief Finance President, the principles of the Reichsfinanzverwaltung were to be applied and the needs and necessities of the Protectorate to a sufficient extent to be taken into account. According to the Reich Finance Minister, the transitional difficulties in the participating departments were happily solved. ddukunkt 82 migd dic task to be easier, because-je-natushedter of the Witsehetfe. raum-aei-in-dem-die-vorwaltungaazbeit-volleibt,-desta-leichter-lunsen the bebensgebietscinner inhabitants. cared 29 November: The group Prague of the German Society of Economy in Bähmen and Mahren will be treated with a speech by the state secretary at the Reichs-Wärmschaft, Dr. Landfried, opened. The leadership claim of the Germans in the Protectorate must be founded by outstanding achievement on 14 December: dax should also be emphasized in economic life. With the solemn commitment of the first dressed SA.Wehr- team of the Protectorates in Prague the beginning of the military education of the civilian population is made. (Addresses of the Wehrmacht authorized by the Reichsprotektor General der Infanterie Friderici and the SA.Group leader May.) 16 December: University Conference of the Rectors of the Reich in Prague under the chairmanship of the Imperial Minister of Education Rust. The Reichsprotektor receives the participants and emphasizes the importance of the German universities in Prague and Brno for the popular struggle of the past. Now the forces of the university teachers can again be fully dedicated to scientific work. — The conference should initiate the upcoming design of university constitution law and the development of the young talent question. Reichsprotcktor Freiherr von Neurath nnd State Secretary K. H. Frank turn in a Christmas radio address to the fighters for Germany on the front and in the country to celebrate Christmas as a celebration of the German Glauhen and the coming victory. January: 1941 State SecretaryK.H. Frank explains the German position on the Czech legionary question in an essay in the journal Bohemia and Moravia (January issue 1941): "The legionarian element was the bearer of the German hatred in the Czech people since 1919. Protection and corruption helped the legionaries in the Tachecho-Slovak Republic to the highest places. But the concept of legionure must by no means be combined with Czech patriotism and the legionary idea and its supporters, which are so popular in the Czech camp, must disappear in order to create the conditions for successful cooperation in the public life of the Protectorate. January: An exhibition of the graphic school Hönich in Prague (supplied by State Secretary K. H. Frank) gives an opportunity to pay attention to the struggle of ground-based German art in the Protectorate in the last years. A large group of serious talented artists stands at the beginning of the new destschen art creation. The Reich's protector orders the reduction of the unhealthy occupation of the official apparatus of the Protectorate government: the age of the pension is fixed accordingly. Thus, the worst division of the powers of authority and a socially healthier zostand in administration 20. In the course of a festive session organized by the German Academy in Prague, Reichspresseführer Dr. Dietrich will speak on the topic of the "Geitige Grundlagen des neuen Europas". This hesitant speech will give the public a draft programme for the preconditions for the future life of Valker and the performance principle of the European Valkers. The fight for the Zakunft is still going, but the Er. wake up hereit. the Värks of Europe and the order. which brings with it the true progress of humanity. is the goal of the 21st anuar? fight. The Reichskulturkammergesetz, the writing law and the theater law come into force for the Protectorate. Introduction of the Reichskalturkam in Bohemia and Moravia. The supervisory rights of the Reichsminister for Propaganda and People's Enlightenment are exercised in the 23rd Jonuar: in consultation with the Reich Protector. Reichsarbeitsführer Hierl in Prague. The RAD-Abschnit Prag is raised to a section. The construction of the Arity Service in the Protectorate is finished. The tasks of the new labour force are above all also the participation in the protection of the German people and assistance for people standing in the 26th of January: Felde. The Third Hall of the Imperial Protector to the Order for the Excavation of the Judeu from the Economy of the Protectorate of Bähmen and Mahren finally takes the Jews out of the Wirtachafte- und Geschäftslehen des Protektorates with the end of Marz 194l. End of the Dejudigungs- 26 January: setsgebung im Protectorat. Die deutsche Stadthücherei Prag. die model gefügt und ein. In accordance with the words of the Under-Secretary of State Dr. von Burgedorff, the title for all German People's Offices of the Protectorate is to be opened. In agreement with the Reich Minister of Education, a central library department for the Protectorates in Prague, which is supported by the Reich, will be established. February: The task of the Valksanfklärung by libraries is particularly pursued. The duty of service for special tasks is also established in the Protectorate.