English Translation

the Czech marches (No.6)ublication site Bautzen, 29.3.1944 Kornstr. 1 "Čechoslovák" (London); No. 49 of 3. 12, 1943 Dér Council of Czechoslovak praws in Great Britain. The annual gathering of the above organisation took place on 27 November in the large hall of the Gas Industry House. Mrs. Dr. Glasnerová, who chaired the meeting, welcomed the delegates and guests; among them were the President of the Council of State P.Maxa, the deputy J.David, as well as representatives of the Ministry of Foreign Affairs, the syndicate of Czechoslovak Jouraalists and the Czechoslovakian Red Cross. Mr. Marie Jurnečková gave a detailed lecture on the activity in the period since the first conference of Czechoslovak women, which took place on 31st of January in London. She said that the Ret now had twelve branches in the most important cities of Great Britain, which devoted their special attention to the greatest possible participation of Czech-Slovak women in the occupation of crucifixion. Pamilion aid, hospital visits to the soldiers, the removal of pickets; relief action for the Czechoslo-Ak Roto Kruuz, etc. The cash report for the past period was presented to Ms. Liubenová, about the results of the Zuitschrift, Xeskoslovonská žena (The Czechoslovak woman) spoke to Mrs. Laštoviöková. The Abgeordnotc Ancžka Kodinová spoke about the tasks that the chachoslo-walian women expect in the near future. "Xechoslovák (London): No. 49 of 3 December 1943 "sellschaft für kulturelle und wirtschaftliche Kontakt mit dor Soviet Union". The administrative committee of the Gosellship for cultural and economic contact with the Soviet Union took place on 24 June 1943. The registration of members accepts the law firm of the company, 2O3 Knightsbridge, SW l, and gladly gives the necessary informationon. Phone KEN I529, member of the society can any citizen of the Ischechoslovak Republic or of the Soviet Union werdon. There are active, leading and founding members. The contribution of aki.vin member shall be l.- Sh. monthly. The Administrative Committee of the Assembly shall decide on the admission as a member." 17828