STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2484, sig. 109-12/131 Page 28 · 28 of 21

STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2484, sig. 109-12/12131

Prev
Page 28

English Translation

24 Sudetendeutsche Union D. da C aaisfekreta P.T. b- Rediprotekoc AG Veeficherungs-Aktiensgesellschafthaft in Reichenberg Kanzlei des in Böhmen und mähren. Subeteten- euphemischstelle Eger Kar1 iermenEingnan1g. JULL 1941 V beutsche Union Schanzstraße 29 + apitolhaus Fo Ferneuf Ne. 701 Jht Sign: Jhre Message of: Unfet Jeichen: ./Rm. Day: 17.7.1941. Havarie. tregnap Department: Bettifft: Polizze Nr. 4504.131 ,4903.097. We would like to inform you that under Polizze Nr 45o4.l3l a car accident insurance, / Steyr 20o0, runs on the name Verlag Karl Hermann Erank Dger,Grabenstrasge. We ask you to inform us whether you are still in possession of this car, i.e. where thatalhe is currently located. The insurance was completed in the year l938 and ends on 25.8.1948. Want to let us know soon. Heil Hitler. SudetendrtheUnion Derlaera Aeptrithapers St. Sx1 G-35/41 mabanaasdno