GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 367, sig. 110-4213

Page 8

English Translation

0 gp nempdn sotatengariol mied The Reichsprotektor Prag D6 a The representative of the fussisches Amt in Böhmen und Mähren i 1 5 MRZ.1945 Nr. 91/45 It is requested to indicate this business unit and the opposite country he further letters. Accounts of the Oberkasse: Postsparkassenkonto Nr. 98,500 and Girokonto bel Schnellbrief! of the National Bank for Bohemia and Moravia in Prague. Subject: Change of the Slovak Consul General, Prague. On other telegraphic decree of 10.d.M. - 2 doubles - I have brought to the attention of the Minister Office the content of the above-mentioned instructions concerning the Slovak Councillor Hollak, who has now been appointed envoy in Budapest. Since the question of a suitable successor for the up to=prominent Slovak Consul General Dr. Ružička encountered difficulties and has not yet been resolved, on the other hand, how-tch had reported that the dismissal of Dr. Rubička by the Minister of State Frank had been regretted, the Gedanke is close to building a bridge for Consul-General Ružčka at this moment. I may report that the laster used today's state celebration of the Slovak Republic for a debate with me which made a quite sincere Eindrusk. Consul General Ružička found open words of regret for the pall that a flaw should have gone under him, and expressed how much he would like to stay in Prague. He would do everything he could to refute the accusations raised for all the future. As I have stated, the ministry agrees with Ružička's stay in Prague. Infólge, however, I would like to support the request of the Slovak Consul heredureh in the conviction that the empire after the temporary incident in R. a better friend should be found than in an untested, more or less dubious new candidate. To the gez.Iuckwald Auswärtiges Amt z.Hd. von Herrn Leg.Rat Leithe-Jasper, S Berlin. M.12