English Translation

hh Mosers BOHEMIA BOHemIA KERAMIC WORKS A. G. CARLSBADER KRISTALLGLASFABRIKEN A.G. LUDWIG MOSER U. SOHNE Porzellan-Manukaktur Allach-München G.M.B.H. FABRIKSNIDERLOGEN IN PRAG II, GRABEN 12 - RUF 218-51 ch/kr. Prague, 27 May 1942. Very venerable Mr. Superior Councillor, I allow myself to send l0 Mokkatassens with Golddessin to view. Although I was originally promised cobalt mocha catas, partly with large gold borders in it, after repeated primers I finally received the following mochas, but not in cobalt. The same does not come from our factory, so I can not cause any complaints, especially since it is an item that is no longer produced and is therefore highly appreciated. The total price is RM l2O.-. I ask your kind attention if you will reflect on these cups. I am very sorry that, despite all my efforts, I have unfortunately not been able to obtain neither at our factory nor in any other way the desired mochas in Kobalt, since the latter have not been produced for a long time and are therefore nowhere in stock. Always working with special preference for you, I greet you as your most devoted, with salvation Hitler. eniey Mr. F.P. Chocholatý. Superior Councillor Dr. Gies Prague VII., Summer Mountain Road 84. \fr}$ deo solccis 2.c.d. 1 1+/ 0.43.