English Translation

Otto Richter Berlin-Adlershof, Arrasftr. 1 + Fernruf: 6375 38 + Poftfcheck: Berlin 171559 Otto Rimter, Beelin-Rblershof and Rerasfteaße 1 Berlin-Adlershof... the 9.0kt.1941 Mr. Office of the State Secretary SS-Group Leader State Secretary K. H. F r a n k at the Reichsprotektor in Bohemia and Märten. P ra g XIX Eing.: 13. OKT. 1941 Yorckstr.1l Tgb. Nr.: Dear State Secretary! As a general agent of the Deutsche Ring Lebensversicherungs-A.G., who hears ROI Wirtsenaitsunternehmen der Deutschen Arbeitsfront, I would like to ask whether I can interest you now or in time for the conclusion of a life insurance, child insurance, tax, study allowance, training insurance, health insurance. with a non-binding personal visit for detailed consultation, I am at your disposal and would be very close to you if you would have the honour to give me your birthday on the attached free card and to submit the other information, I would like to attach some brochures and assume, moreover, that it is probably not necessary to give you details about the size and performance of the Deutsche Ring insurance companies, since my company as a DAF company offers the guarantee that you will be well advised and served in every respect in the conclusion of a life, child or health insurance. I myself have been a recognized insurance specialist for a decade and would be pleased if you would have any kind of insurance needs with me. I can serve at any time with first-class recommendations from the circles of the SS.