NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 310, sig. 110-4/156 Page 27 · 27 of 80
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 310, sig. 110-4/156
English Translation
THE MINISTER FOR SCHULWENSEN Prague, 6 March 1943. AND MINISTERS FOR PUBLIC DECLARATION 851/43-MK-Hu. 18 Ministerial Councillor SS-Obersturmbannführer Dr. Robert G i e s , personal speaker of the Secretary of State P r a gIV.-Czerninpalais. With the same mail I submitted from the local ministry the application to the Wehrmacht apartment department of the Prague city community, to have my personal speaker Stuchlik assign a modern apartment, if possible near me. The reasons for this lie in the great service use of Stuchlik, which lasts throughout the day and often even in the evening, which results in the fact that I would welcome it to know at least in his household et-was relieved. The mother of Stuchlik is a 62-year-old woman who is also constantly sick and, as a result, difficult to carry out the increased work of a household without steam heating. On the part of the Wehrmacht Apartment Department of the Prague Municipal Council, we were informed that an endorsement, which could be made in a small letter from you, Mr. Ministerialrat, would be entirely sufficient to have Stuchlik allocated a correspondingly modern apartment within a very short period of time. I therefore ask you, Mr Ministerial Council, to give Stuchlik such an answer, which will then take care of the further course of the matter, and I beg your pardon for the time I have taken during this ./.