English Translation

118 TI Then the accused culpably violated his obligations arising out of the civil service by not warning his subjects of the unlawful receipt of bound goods. Since the reference was made so easy to him, he had to assume that other members of the group also illegally obtained food from Pir- Bl. 96. However, he does not want to have known this positively. Always he has to admit himself that he suspected that Pirges also provided other members of the group. Despite Hansel's now (ll4) - in contrast to his earlier admission (ll4). 96) - to give several warnings of the Under-Secretary of State of Burgsdorff in group leader- dr der m se de dd, to follow up and to bind them, which he suspects. Rather, after his own admission, he has the inadmissible B1. 96 The purchase of card-bound goods by its subordinates as a "private matter" which everyone must "make up with himself". Apparently, the fact of his own inadmissible reference has largely influenced his attitude towards his subordinates. According to the investigation, the ministerial councillor Dr. Hansel is guilty of a service contract both by an inadmissible self-reference and by neglecting his duties connected with the exercise of the supervision of the relatives of the former group. K. lhiph Attorney General.