English Translation

The government commissioner of the state capital Brno Rk.-_J. Brno, on 6 December 1941. 3. Büco of the State Secretary at the Reichsprotekter Herrn in Bohemia and Moravia. Eing.: 10.DEZ.1941 State Secretary SS Group Leader K.H. Fr a n k Tgb. Nr.: in Prag. Group Leader! On December 3rd, 194l at noon, a road which is extremely important for the future development of Brno will be handed over in a ceremony of its destination. It is a piece of road over the Brno Franzensberg, which forms the conclusion of the inner city ring that was begun at that time and is of great importance for the city's future plans. The plan to build this road was already available for the first time in 1908. Until the year l918, the project was repeatedly tried to implement it. From 19l8 to 1935, the Czech community was also anxious to implement the plan, but only the National Socialist city leadership succeeded in implementing the old plan. The construction of the road has been of enormous importance for the solution of the difficult Brno traffic problem and in the future it will be a major burden on the inner city from today's heavy car traffic. Despite all the difficulties that arose during these two years of war, I have been able to manage the road and on Saturday I am supposed to have the l3.d.Mts. to the public. I have allowed myself SS Obergruppen deputy Reichsprotector H e y d r i