English Translation

German National Socialist Party of Workers. District B r il n n . S 197, Round Eireben der Kreisleitung. Brno, 16.5.1933. Subject: Rechtshilfefonc. Despite the fact that we have already pointed to the Dringliehkoit of the complete payment of the contributions to the mutual assistance fund for the year l932, the groups of ours have fulfilled this self-evident duty to this day. It does not matter that in today's sworn time, nancho local parties are forced to keep this pledge. The increase in the number of requests for legal assistance increases from month to month - engogen gleioh zero. We therefore have to ask today once again for the delay of 3l until the latest. M a i 1933 säntliohe aus dem Jahre lg32 starmende Rechtchilfüfond-Beilieger an fie Kreisloitung bezahlt wenn dics nicht gehoht, nusg di Kreisleitung gegen die vorantvortungsspartoien dit allor Schärz. Über Entscheidung der Gesantparteileitungen, wurde in Jahre lGs3 ausnahnsweise 2 Stüok R.H.F. Marken ausgogoben verden. Iode's member, valid if nännlich, female, Jugond cder Arbcitslos, has in recent years to make a contribution of 4 crowns to the legal aid dond. There must be no maladministration an exception called Werdon. Mitglie- der wolohe denden dieses kloine Sacrifice zu schliessenen sind aus dem Party zuschlussen, für die sind nicht Nationnlsozialisten. . The first R.H.F. Marko for l933 must be sent to Ren Kreis no later than 30 June and the second mark for l 933 to late east 3l octobcr. We also stress that we will not be able to say that cinzelne local parties simply refer to decisions of the Congress of the Gesart Party and the executive of the sabotieron party, it is not possible on this occasion to mention that legal protection can only be granted to party members whose legal case is cine consequence genässor party activity " and that "legal interest is granted to requests from the respective local authorities and according to the measures of the existing funds and of course only to sole divisions and party members who are näohgekcnmon their obligations to the Günze. ". Perteinite members, do not follow our instructions, which, despite the repeated warnings, afford different extravaganzas, have of course no appeal to legal protection and are solode requests gonz futile. We believe that the local partcion, without the use of vicle values, will meet thisor facility the necessary presupposition. -087 R.H.F. 1933 - 1st mark. is open. " Deposit starine bestinnt and gencu adhere ! Repeat our warnings. Today stillnola cur the warnings and prohibitions contained in Circular No. l94 of l9.4. and all giie derungon still strictly insinuated to put the sane member oh: hicvon in knowledge and to respect euf ¿ie strictest compliance. "Politics on our own will not be duked anywhere and ruthlessly do not proceed the exclusion from the party, against all people who believe to be smarter than the Gesantpartoileitung.