English Translation

24 Aational Socialist German Workers' Party Gau Gudetenland - Reisleitung Eger Local Group Eger I Büro das Satsfahrelärs boPeidcp acho in Buhnoniuamuhten. Eing.: 23. JAN. 1941 Mr. Der Ortsgruppenleiter. Staatssekrdgarl.. Pg. K.H.pran k broave in Prag urg 1,2/4.44 beinhfingt Unfer Zeiden: Se/17-41 Ihe Zeiden, 1. Blessing: Pgn. Marie Seidl,Eger Hotel "Stern". Mr. Secretary of State Pg. F r a n k ! I apologise for taking your time with a request. My mother told me that she had turned to Eger for the acquisition of the hotel's "star" in Eger, and that you had the kindness to contact the gentlemen of the German credit institution in this matter.The head of the branch of the K.d.D. in E Ger, Lord You. Beer also spoke to my mother once, asking about the attitudes and whether my courage would be able to meet the conditions set by his institution.My mother agreed that, according to the present procedure, the reimbursement of the costs incurred would be paid in appropriate instalments.Mr. You. Beer,the head of the Eger branch of the K.d.D. After my mother had not been able to find out since this meeting whether support from this side is still to be expected and dared not turn again to you, I would like to ask you to assist my mother in this matter and to assist her. On February 12, 1941, my mother, until 1930, together with my father, who died in that year, managed this house for 30 years and my mother would see nothing else in the acquisition of this reality than the result of her 30 years of work.In the last years of the Sudeten German emergency in the Czech state, you had the opportunity to convince Mr. Staats-Secretar himself. After this visit, I would like to ask you, Mr Frank Höfl., to tell my mother what steps she should take, or whether this matter is to be considered hopeless for my mother. Call Mr. State Secretary for your accommodation and your efforts are my most sincere thanks and are you heartily greeted with salvation Hitler! Yours: Tnillours 3t. . $\B-108