English Translation

Ma - 40 - fanzia. Al secondo gruppo quasi tutte le malattie infettive e pa- rassitarie (se si eccettua la sifilide il cui virus può agire anche nel periodo prenatale), le polmoniti e bronchiti, le enteriti. A questi due grandi gruppi di cause noi, dunque, dobbiamo rivol- gere la nostra attenzione, non tenendo conto delle rimanenti cause di morte, che, come abbiamo già detto, hanno un ruolo di scarsa im- portanza nel determinare la misura della mortalità nei bambini al disotto di un anno di età. Mortalità neoi bambani aldisotto di 1 anno. (per 10.000 nati vivi) CAUSE DI MORTE 1938 1939 1940 1941 CAUSEDI MORte 1938 1939 1939 1940 1940 - Febbre tipoidea (tifo addominale) e 0.1 Bronchiti 44.2 38,0 39.7 0.1 0.1 0.2 44.2 paratifi. ..... 237,0 207,8 223.2 Vaiolo, vajoloide, ecc. 248.3 - - .. 6.1 3,0 2.7 5.0 Altre malattie dell'apparatio respi-ratorio (esclusa la tubercolosi). 4.7 3,5 3.8 1.3 Scarlattina ... 0.1 0.1 0.10.1 Enteriti .. 285,7 267.1 273.5 339.9 Tosse convulsa 11.2 9.2 10.3 12.7 Appendicite.... 0.1 0.1 0.1 Difterite .. 2.6 2.6 3.1 3.2 Malattie del fegato e delle vie biliari 1.8 1.5 1.8 Influenza 14.1 14.4 13.0 14.6 Altre malattie dell'arato dige- Tubercolosi dell 'appar. respir. (com pension . 12.9 10.1 - 10.6 11.7 presi i gangli tracheo-bronchiali) 1.4 1.3 1.5 1.4 Nefriti .. 9.2 7.4 7.5 8.9 Ogni altra forma di tubercolosi . . 6.0° 5.0 4.8 5.2 Altre malattie dell'apparatio genito- siflide . ... urinario . ... 1.8 1.4 1.3 6.7 6.6 6.7 1.5 8.4 Malaria 0.5 Malattie della pelle, del tessuto cel- FO 0.3 0.5 della locomozione (esclusa la tu- lulare, delle ossa e degli organi Altre times. infettive e parassitaria 16.5 14.6 12.5 14.5 bercolosis e il reumatismo) . . . 6.1 5.4 5.7 6.2 Cancri ed altri tumori malignanti . . . 0.3 0.3 0.2 0.2 Vizi di conformazione congeniti. . 30.5 29.2 33.3 35.0 Tumori non maligni o il cui carattere Debolezza congenita . .. 104.0 93.6 maligno non è specifeato . ... 0.2 0.2 99.6 104.9 0.2 0.2 Nascita prematura . . , . . 115.7 114.1 126,0 127.2 Diabete mellito .. .*: " Conseguenze del parto . . 13.0 13.4 14.3 14.2 Altre malattie generali e avvelena- menti cronici 12.5 11.5 14.2 Old malattie speciali dell'infanzia 57.1 55.4 59.4 57.4 Emorragia cerebrale, embolia e trom- 0.1 0.3 Omicidio........................... 0.4 0.3 0.2 0.3 0.3 bosi cerebrale Altre maleattie del sistema nervoso e Morte violenta e accidentale, esclu- 44.3 so l'omicidio .......... 2.4 2.0 2.1 2.7 degli organi dei sensi 48.8 43.1 48.9 Malattie del cuore . . . , cause non specificate o mal definition 4.6 5.3 11.0 12.2 1.9 1.6 2.1 2.5 Altre malattie dell'app. circolatorio . 0.7 0.5 0.5 0.6 COMPLESSO... 1062.7 969.9 1026.7 1152.0 L'aumento della mortalità infantile nel l94l a confronto degli anni precedenti è molto più evidente ed accentuato nel gruppo delle cause postnatali che nel grupo delle cause prenatali. Per le prime, infatti, si nota nel 194l un incremento della mortalità del lo% e del 22% a confronto, rispettivamente, del 1938 e 1939, mentre per il gruppo delle cause prenatali si è registrato,rispettivamente, l'incremento del 6% e dell'll %. Presumbilmente, quindi, le cause morbigene hanno avuto maggior campo di azione nel periodo postna- tale che nelperiodo prenatale, agendo direttamente sull'organismo infantile e non mediatamente attraverso l'organismo matero. È important notare che nell'andamento della mortalità per ma- lattie infettive è netta una progressivea diminuzione dal l9z8 al 1940 e solamente nel 194l si ha un sensibile aumento della mor-