NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 219, sig. 110-4/65 Page 30 · 30 of 47
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 219, sig. 110-4/65
English Translation
Secret State Police Prague II, June 17 .. 194,... State Police Headquarters Prague Bredauer-Gasse 20. - II G -- Call 300-41. B.-No. 93/43 g 22 Please indicate in the answer above business sign and date. duro of the State Secretary Geheintt bein Reichsprotekto: in Bühmen and Moravia. Eing.: 19.JUM 1943 To SS Group Chief State Secretary K.H. F r a n k in Pra g Subject: Costs of housing children sentenced under the law. Procedure : My report of 2o.4.43 B.No. 93/43 g - II G and consultation with SS-Ob.Stubaf. Dr. G i e s The Ministry of the Interior, the State Authority in Bohemia and the capital city of Prague have so far paid the partial amounts mentioned in some of the above mentioned letters to the total accommodation costs and transferred them accordingly. The monthly instalments of the Ministry of the Interior and the City of Prague will also ensure the receipt of further accommodation costs in the intended part. I would ask you to transfer the one-off amount of 10 000 RM requested in my letter of 20.4.43 from the capital city of Prague to the postal check account 90553 - the care home of the capital town of Prague in Reuth. The monthly instalments of RM 1 00O each requested by me for the period from April to June 1993 incl. I ask the Ministry of Economic Affairs and Labour to transfer to the postal check account of this Ministry No. 37 792 x 59 with the note that this sum is to be charged to Chapter 12, Title ll, § 5. I would also like to request further transfer of the monthly portions to this account with the same rubrum. $o. Suwen NC-35a/43g