STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2323, sig. 109-11/125 Page 23 · 23 of 7
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2323, sig. 109-11/125
English Translation
19-5a 4.00 p.m.: Children's quadrille, ridden by 8 dukes of the D. R. B. Leiter: Riding teacher Frl. Ida Kaspar. No. Horsemen the Puglies Horses of D.R. B, No. Riders the Pupils Horses from D.r.B. Lydia 1 Mars 2 Gerti Tchernay Tcheranay Korsar 3 Sasmanshausen Gerda 5 v. Goß Bianka E 2 Sasmannshausen Mary 16.10 p. m.: School rides for two, riddled by 2 Z conductors: Major Thiel. HJ. Bauer — School horse Doctor, a. F HJ. Schöninger — School Horse Mircza, 16.20 hrs.: Some courses of the "High School". Major Thiel on school horse Doctor. 16.30 hrs. P a u s e.