NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 213, sig. 110-4/59 Page 20 · 20 of 53
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 213, sig. 110-4/59
English Translation
6886 8V The Higher 4 and Police Leader Prague, 22 December 1943. for Bohemia and Moravia 19 30 St.M. IV C - 5 f/43. FS: To Mr. Reichsprotector Dr. Frick, z.Z. Kempfenhausen (Bavaria). Dear Mr. Imperial Protector ! On the basis of the consultation on 14 December 1943 I immediately gave instructions to the Count Kinsky to be examined by the competent police doctor. According to the judgement of the chief field physician of the police responsible for the investigation, Count Kinsky is healthy and liable for damage to the cardiac and vascular system up to the age. Furthermore, I have agreed that the count Kinsky can be delivered a package from his relatives by way of derogation from the usual regulation. During his interrogations, Count Franz Kinsky confirmed the statements of Count Czernin and admitted himself that he listened to foreign channels. Under these circumstances, I have grave concerns to release Count Kinsky from police custody without further delay. The Prague State Police Department therefore intends to make the criminal application necessary for judicial prosecution possible and thereby bring about the accelerated decision of the German court. However, your particular interest in the case prompts me to call you + 22/12 43 20.35 NRM 6886 ( 30 ZL ) KPFH /HELPAP