STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2292, sig. 109-11/94 Page 9 · 9 of 11
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2292, sig. 109-11/94
English Translation
Berlin-Niederschönhausen, 20.ll.42. Anton Klement Etzelstr.3 9 PaOsaQ Request for review of my input to the Reich p owi.o Mr Oberlandrat in Iglau of April 1942. t.buhwen and Mancen. 2 3. NOV. 1942 Subject: Allocation of a former Jewish apartment in Pirnitz near Ig Lau. As can be seen from the accompanying annex, I have turned to the responsible Oberlandrat with the request that, as a result of my wife's imminent descent, I should prefer to assign a free-standing Jewish apartment for the stated reasons.I was also informed that my request was granted at an even closer point in time and that a claim on my part was accepted as justified. At the end of half a year, however, I am without any answer; therefore, you will understand my concern and understand when, in my distress, I turn to you, Secretary of State, asking me to listen to my request and to order a review of my accepted claim to allocate an apartment. At the same time I would like to point out that I worked for the N.S.D.A.P.,Gau Berlin/Sonderaktion/ on 1 year/l939-40 /. At the time I am working as an interpreter and clerk in the follow-up office in a large armaments company.I have also applied as an translator for the employment of an eyewitness and can expect to be convened for the month of January l943 after the communication I received. You will therefore find it understandable that, in my apprehensible excitement, I may have settled the housing questions until this date. 80888 These facts believe me to give the right to resubmit to you my request for a review of my business. In the hope that this request will be taken into account, I draw with To the Lord Heil Hitler I S Ont. (lut in the Reichsprotektorat Böhmen-Mähren Prag St.S X1 9-318/42