English Translation

17 3 Bodenamt für Böhmen und Mähren. Gen.Dir. der Forste. All forest staff are obliged to carry out their duties. 1.) Forestry engineers (class I), forest workers, forest inspectors (class II), two foresters (D.Kl.III), have to create their own equipment and receive a flat-rate payment. 2.) The employees (forest supervisors I. and II.Kl.,Oberheger) and the auxiliary employees are entitled to work clothes, which is transferred to their possession after the end of the wearing time. Of the forest staff mentioned under l., partly the surplus uniform pieces were delivered as a donation. The items which are diverted from the stocks have a value of K 405.780.-- (for this purpose, annexes_3_and_3a). Financial management. In the area of the financial administration, the following persons are eligible as a uniform of services, i.e.: a.) staff of the former financial guard, b.) customs officers, c.) permanent staff, d.) motor vehicle handlers, e.) (a) The employees of the former financial security guard were obliged to procure the uniform from their own resources. They were only paid a uniform fee. They often had the individual uniform components reworked either for their own use or for their family members.