English Translation

Security service of the Reichsführer 4f Prag-Bubentsch, lo.8.1942. Sachsenweg 0b SD-head section Prague Telesprecher 774-44 III D 1 - PA 11000 Confidential Ogoee CGasE To the office of the Secretary of State at the Reich's Protector in Bohemia and Moravia e.g.-Obersturmbannführers Dr. GieBüco d Gaskretärs Prag. be,a Reichsp o ektor in Bübmen uad Mahcen EEMS Eing.: 12.AUG. 1942 Betr.: M i x a Johann,Oberheger i.R. resident: Trebotz Nr.77,bei Laun. Vorg.: There St.S.XI B - 2ola/4l,from 12.4.1942. Ann.:2 About M. the following became known: M. worked until 1936 in Kaunova in the Sudetengau as Oberheger.At that time he sent his children to Czech schools.In the same year M. came to Trebotz. Besides belonging to the Sokol knew about M. before the establishment of the Protectorate nothing disadvantageous can be experienced. After establishment of this Protectorate, M. In the case of the Oberlandratsamt in Kladno, he was not granted German citizenship for reasons of population policy, since his wife is in the asylum Ober-Berschkowitz and his daughter has only enjoyed Czech education. M. is nevertheless regarded as a German in Trebotz and is a member of the NSv local group Laun. In 1938, an application for retiring was submitted to him, noting that he had no kinship, for signature. M. was sent to him by his Czech colleagues as a co-contributor 141