STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2176, sig. 109-8/59

Page 73

English Translation

147 6222 N. Baptism sheet: Labautka Josef, born around 1780-85 probably in Prague. He was married to Anna, Roz. Procházková. His son Prokop Labautka was baptized on 14 March 1810 in Prague I. near P. M. before Týn. 6224 N. Marriage certificate: Josef Labautka and Anna Procházáková, married around 1805 9 at Prague. 6237 n. Kristní list: František Jan Andrien, born in Prague around 1768. 6250 n. First list: Jan Urbanek, born August 8, 1854 in Prague. Father Václav Urbanek (Mary's mother) Rott-ová. 6330 N. First letter: Jindřich Majober, born 1845 in Prague, father Julius Majo- ber, mother Terezie (Ksaft-ová) 6397 N. Baptal sheet: Josef Zelenka, born January 16, 1879 in Prague; mother Barbora Zelenková. As a child, Josef Zelenko was in the then Prague children's home. 6473 n. Baptist: Jan Frengel, born around 1770 in Prague. 6474 N. Baptism: Terezie Frenzel-ová, born about 1770 Prague 6475 N. Marriage certificate: Jan Frengel and Terezia Frenzell. Marriage around 1800 in Prague 6492 N. First certificate: Gustav von Benda, born on 16 August 1846 in Prague 649 n. First letter: Aloisie Kühnel-ová , born in Prague around 1830 35 in Prague, father Josef Kühnel, office. Dlasek-ová. The above name- bath was married to Josef Bureš. 6513 N. Baptist list: Elizabeth Patzelt-ová, born 1811 in Prague. Father Tomáš Patzelt, mother of Stanislav, born Wemolle. 6525 N. Marriage certificate: Leopold František Roztočil and Anna Johanna Zelenková. Married around 1830 in Prague 6538 n. First letter: Rafael Josef Mikuláš Hofmann, born 21 August 1842 in Prague, 6539 n. First list: Tekla or Anna Trapp-ová, born on 30 March 1811 in Prague. He also asks for the first sheets and the marriage certificate of both parents mentioned above. 6546 n. Baptist list: Josefa Feyrtag-ová (Mensi), born in 1811 at Prague. Father Prokop Feyertag (born 1785), mother Karolina, born Preinhölder-ová of Hel- denberg. 6599 n. First letter: Jan Viktor free gentleman from Schmidburg, born 15th Jun. 1815 in Prague. 6718 n. Baptist list: Karel Sčefanek, born 14 September 1880 in Prague, mother Anna, born in Hampei. 6729 n. First letter: Josef Packeny, born around 1771 in Prague: Father Franti- check Packen, mother Elizabeth Gross-ová. 6765 n. Krstní list: Tomáš Josef František Paris, born 23 July 1808 in Prague Father Antonín Paris, mother of Anna, volec. 6778 n. First sheet: Jan Alois May, born around 1849 in Prague. 6780 N. First list: Vojtěch Stadler, born 1780-1800 in Prague 6781 N. Baptist list: Marie Brosch-ová, born about 1780©1810 in Prague 678 N. Marriage list: Wojtìch Stadler and Marie Brosch-ová. Marriage certificate around 1810 to 1830 in Prague, 6795 n. First letter: Bedřich Walter, born on 6 January 1914 in Prague (perhaps in climbers). 6805 n. First certificate: Barbora Hermann-ová, born 2 November 1824 in Prague. Father: Martin Hermann. 6873 n. Marry certificate: František Antonín Ratzenbeck (born 21 November 1798 in Fraga) and Marie Zbraslavská. Married around 18331844 in Prague, probably at St. Frantisek's. 6889 n. Kateřina Müller-ová. Pech-ová (Bech-ová) 6890 n. First letter: Aloisie Nieser-(Nisser-)ová, born around 1760 62 in Prague. She was the daughter of a tailor.