English Translation

Copy. Reichsssicherheitshauptamt Berlin, lo. January 1942 II B 1 Nr. 3633/41.- 485 = S c h n e l b r i e f An a) the State Police (head office), b) the commanders of the Security Police and SD in Krakow, Oslo, The Hague, Strasbourg, Metz, Riga and Kiev, c) the leader of the Operations Command of the security police 27 and the SD in Luxenburg, adjudicating the Higher W and police leaders, .c. The inspectors of the Security Police and the SD, 59/+.43 the commander of the security police and SD in Prague, the commanders of security police, and SD, border inspectors I, II and III. Subject: Indication of destination countries and transit countries boi grant yon Sightvernerken. Copy is sent for information. I: I would like to point out to the State Police (lead) and the services of the Security Police and the SD, which are in need of consideration, that the examination to be carried out by them does not include the examination of the need for the dance during private trips, in addition to the examination by the person of the traveller and the purpose of the journey. However, the examination of the need does not take place in the case of journeys carried out on behalf of the Chamber of Industry and Commerce, and in the event of such journeys, the foreign workers employed in Germany, with the consent of the competent worker (vacation certificate, return certificate) to their country of origin. As far as an examination of the need to follow the trip is concerned, it is generally the sharpest standard, since HS1D-/92 $f{1xx$