English Translation

Dr.Jurgen Soenke 9.2.42 PRAG Kleine Sternberggasse 1 Ruf 60141 K1. 36 52 Dear Mr. Gies, my husband is hardly gone, I have to take advantage of you. I will send you the conscious documents for the two transits and in one case ask for a new exhibition, in the other for an extension. May I ask you then to give the papers to the Party Office Examination Commission, since from there is an opportunity to deliver them to me faster than by post. Today a saving angel called me from the coal station and promised me some sack of coal. I assume that you were the Deus ex machina and thank you very warmly for Khre care. My husband was very happy about your visit. Heil Hitler!