English Translation

trine brgans 10 4.43 Crraot St III-12-103-01 of the Non-Uniformed Protectorate Police 21.12.1942. In the case of an accident at work, the person concerned is entitled to an allowance for a period of six days, in respect of which he or she is entitled. In the event of temporary withdrawal from office, the head of department shall be responsible for ensuring that changes affecting the remuneration of staff are immediately brought to the attention of the authorities responsible for the instruction. Article 4 When calculating the remuneration for parts, a uniform calculation shall be made for a period of 30 days. Article 5 If a member of the Protectorate's Criminal Police has expenses incurred by a staff member who is required to carry out his duties, he shall not be liable to pay or to reduce any of the costs incurred by him for a period of one month.