English Translation

61a 114 The settlers (about 10,000) who have not yet been registered were resident in the districts of Albota and Kischineff and partly in the district of Mannsburg. Among the 80 955 Befsarabia Germans were 26 505 men, 28 682 women and 25 768 children. The transport from Bessarabian was carried out in the following way: Passengers transported 30 461 carriages .... 15 373 Railways . 22 337 Tred .... 20 301 Total ... 88 472 Shipping took place via Kilia, Reni and Galaß. Jn Galassen were boarded by the persons arriving on Romanian territory via the Pruth Bridge. Individuals were shipped: in Kilia 20 044 persons in Neni ... 39 905 » in Galassel ............. 28 523 » Total ... . 88 471 persons. In addition, about 2,000 refugees came to the deportation from Galaß. After crossing the Reich border, the settlers were transported further to the camps in the individual Gauen. Here they take apartment until their final accommodation. The settlement takes place in the Reichsgau Wartheland and is to begin shortly. F. Statistics of the German ethnic group from the Buchenland The emigration from northern beechland is still ongoing. 45 000 people are expected to be fed out of this area.The proportion of the urban population is about 50 %. Most of the transport is carried out together with the Bessarabian Germans. By 14 November 41 223 Umfiedler came across the German border. Until the middle of October, the Immigrant Centre had a population of 21 875 (10 447 male and 11 428 female) and the resettlements until then in the Reich were also accommodated in camps, their arrival will take place shortly. Whereas the relocation of the Northern Bay Countries has so far been the subject of orders for the conversion of the Southern Bay Countries. G. Statistics of the German ethnic group from the Dobruja At the same time as the resettlement from northern Buchenland, the Germans are relocated from the dobruja. These are located there in 67 villages. The head count is about 13 000. In addition, there are about 2 000 living scattered. The agricultural area is 25 000 ha, on average 16.9 ha per holding, per head of the total German population 2 ha.