English Translation

5. As a protectorate member, the Tsc h e h h e n are nationals of a special nature and have essentially the same rights and obligations as German nationals. The Czech population works diligently for the German war economy, but is politically strongest under the influence of the enemy. The latter fact must always be taken into account when dealing with every Czech, even if it bears a purely German surname, which is fluent in German and loyal to the Czech language. Mistrust and the strongest restraint towards the Czech population, especially women and girls, are therefore required. On the other hand, arrogance is out of place. 6. According to the command of the leader, the transfer of war prisoners and foreign peoples of the Wehrmacht to the Protectorate is prohibited. Where, in exceptional cases, there is an inescapable need for the help of volunteers and prisoners of war, these must be collected immediately and concluded from any contact with the Czech population. 7.New units of troops meeting in the Protectorate shall, as intended, immediately have the strength of troops, the duration of the stay, the aim of the march to the site elders and, if not available, to the Wehrmacht authorized officer and commander in the Bohemian and Moravian Wehrkreis (Prague, telephone 098/1300). In principle, requirements for civil e n S e kt o r are to be addressed to the local district-hauptmann- Reichsauftverwaltung. Self-empowerment and arbitrary measures are strictly prohibited. In cases of urgent, quantitatively insignificant needs, measures according to the Reichsleistungsgesetz are carried out by the troupe s el bst (e.g. 9. Infringements of the political and war economic order in the Protectorate and violations of the orders of the Wehrmacht authorized officer and commander in the Military District of Bohemia and Moravia as territorial commanders are severely punished. The above leaflet is to be used for the instruction of the troops and remains closed to the unit leader. Ton Prague, on 9 August 1944. The German Minister of State 5 236 4The Wehrmacht authorized and commander for Bohemia and Moravia in the Wehrkreis Böhmen and Moravia gez. Frank genz. Toussaint -Obergruppenführer General der Infanterie