English Translation

It is clear from the central social insurance institutions that the department can then not immediately (Central Social Insurance Office, General Pen-complying and such requests only the whole agenda of the Sijení Institute, Urazová insurance company working in Pra- delaying and sometimes before the required documents from, the Central Brother Insurance Office etc.) are received. If it is requested to supplement, the deadlines are already lost. Secretariats are for intervention with these institutes, therefore, applications for intervention must be handled as always by the number of the insured person, his exact name, most precisely and requested at the same time appropriate until the date of birth, place of residence and home benefits. Do not accept to settle a matter which has no jurisdiction and the address of his last employee- are duly justified and such as are controlled in the prescribed instance with co- if the matter in which he is intervened is not valid. For such, each inter-vati is the subject of a decision of insurance and Vence in advance ineffective! Where intervention arbitration courts are required to indicate at which department they serve the members of the NS well, they shall not be subject to the rés court and under which number the dispute is to be dealt with by petty matters, things unclear, and on which day and hour the form is fixed - incomplete. it, and the request for representation must be accompanied by an in bianko signed by the full power of the 13 insured person concerned. Similarly, if intervention is requested in the matters of war damage to the social workers. zenů. While the country's competent Moravian authority for the care of the war corrupters of the Social Commission is often requested for intervention in Brno, intervention is carried out at this office of the county- in such matters as are of importance purely the National Coherence Secretariat of Brno. Local and which can be handled either by secretarial services- For the affairs of war offenders from the Czech Republic and the NS ritas, or trade unions secretariats in the area of their own competence. It is necessary that, even in the social sector - for interventions with the Ministry of Social and Social Administration, the central social issues should be followed by the emergency post-NS missions in Prague. Steps to avoid unnecessary entry into the Centres In matters of wage, pay and labour- applications for interventions that can be carried out at the district-level, only the local authorities are engaged in and under the agreement with the relevant NS secretary in the de- Ücentral Social Commission, therefore, after the pine central staff. This applies only to those cases where inter-related interventions and representation are needed in the workplace with the central authorities (Ministrys) not- rech. Vlasti zdravo! Dr. Vladimír Mrážek v. r., Josef Nebeský v. ro., General Secretary of the NS. Deputy Head of the National Ministry. 36307