STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2224, sig. 109-11/25 Page 127 · 127 of 74
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2224, sig. 109-11-25
English Translation
105 DER 23.July $194{ OBERBURGERMEISTER BRUNN, am Fernsprecher 19.820 - Klappe 200 F.I11. Mr DER LANDESHAPTSTADT BRÜNN State Secretary, SS-Obergruppenführer K. H. F a n k in Pra g IV. Czerninpalais. Obergruppenfahrer ! By the relocation of the two Klöckner-Werke Cologne and Hamburg, the demand for apartments is in such a way assumed that I with the in the Reg.Vdg. 103 of 20.4.1943 no longer find any length of time. I immediately after the appearance of this order of enactment have drawn up an apartment office in Brno and under my personal management, with regard to its importance. It was also possible at the beginning to satisfy the internal housing needs at least in the most urgent cases. By transferring the two above-mentioned works, however, I am no longer in a position to meet even the most necessary requirements. I therefore ask you, Obergruppenführer, to allow this regulation to be amended at least in such a far-reaching way as an exception is made for Brno. No.60 of 22.6.1943 on the housing supply of the air-war-affected population, had to be able to find some form of application for Brno. I have assumed responsibility for this housing action, but despite all efforts, I am no longer able to achieve major successes. A meeting was held under the chairmanship of Mr General H e r n k a m p, at which I took the opportunity to present all the difficulties L. N. 74. - 568.