English Translation

(V Grenadier Johann K o m a r e k, M.G.Komp.Res.Gren.Batl. 425 Brody über Lemberg 2 - General guvernement Repeated complaint to the Secretary of State against his unlawful assessment and admission to the World Cup service. 08 1e.01 EL Translation: S7 10L. Ciage - 6th AWU 1943 Dear Sir! I have already written to you twice that as a Czech member of a purely Czech family I was assigned to the German army and asked to intervene against it, because as a national of the Czech Republic I am not obliged to serve in the German World Cup. Even though I have been serving for 1 month, this matter has not been settled. I am kept un-righteously according to the paybook as:Johann K o m a r e k , born 192o in Brno, obwell I was born in 1924 in Dieditz near Wischau; it is obviously someone else. Even though I have been serving in the German army for a month, my mother did not receive any support at all, although she was partly dependent on me. When I reported everything, I was told that if I will continue to talk like this, I will be shot and so on. I presume that this procedure is not in accordance with German chivalry, for I do not do anything bad, but for a long time only my right and observe the orders of the Führer. I have been transferred to all of this, in order to make it impossible for me to seek a just solution to my case. I want to firmly believe that you, Mr. Secretary of State, will proceed according to law and law and have everything examined. I was accredited by the Military District Command of Brno. There, too, I reported in writing immediately after my infiltration, but so far no answer was received. Note: You can convince yourself of my Czech nationality at the Ministry of the Interior in Prague. Avngingn 18.12,2.24.12.vn VA-53 a 42 M.B.