STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1916, sig. 109-6/8

Page 6

English Translation

-Opeischarführer Eduard Schwarz Prague, 24 March 194l. Pra Ix, Senefelder Strasse 32. Büco of the Secretary of State An den ben Reidısprotector Mr. State Secretary # Group leader in Bohemia and Moravia. K. H. F ran k Eing.: 24. MRZ. 1941 Prague. Tgb. No.- Group leader ! If I allow you, group leader, to approach with a request, I ask you to see the reason in the special circumstances that I want to briefly describe. I am a student of the Department of Engineering at the German Technical University in Prague and am about to finish my studies. I earn my living and the means for my studies through my work as head of the management of the academic commissioner of the Czech Technical University. On the 8.3.d.J. I was excavated by the Wehrmacht and must enter the Pi.Ers.Abt.l in Pardubitz on the 1.4.d.j. I now ask, group leaders, to ask if it would not be possible, with your help, to postpone the service until 1 July of the year. I may have completed my studies by this time. I have made a difficult decision on this request, because as a four-man I want to fulfil my duty to the leader without notice. Only my financial situation and the fact that it will be much more difficult for me to complete my study led me to this step. I would like to note that I am the leader of the #-Sturm 6/l08. In the autumn of 1939 I was assigned eight weeks as commander of the 4-guard in Bakov a/J.