English Translation

p8a - 56 - Watering can is better. It has to be pointed out again to the above mentioned spillage and almost airtight, dry pouring of the mouth spilled. If still abundant explosive water is added, then the filling and infiltration of the finest parts is absolutely airtight. It is rare to say good for the fate of the water flowing downwards, therefore it is only possible to work with smallest and well distributed quantities. If the recovery process has progressed up to the cover of the face with a bucket of veined board pieces, then one grabs for further cover by means of a wet bag or cloth above the mechanical cover. Beware of carbonic acid enrichment! The cavity, in which the Bergende works on the spilled, can as a whole often be sprayed well with the LS-adjustment-in syringe with water-slurry nozzle for dust binding. The exit of light gas will never be completely closed, even if the main gas valve is locked off with air alarm. The danger of the formation of explosive gas-air mixtures under the tumult is present and confirmed. The inflammation occurs either by the coal glow of fallen room or kitchen ovens or by the fires caused by fire bombs on the damage site. The only way to avoid gas enrichment is to close large line sections on the road very quickly. There are only two things: either the gas sub-groups will be able to intervene very quickly, or the Inst service will also take over these temporary sealings of the road line. Anyway, he has a great interest in testing for gas leaks under the rubble, because of the endangerment of his men and the spilled. If the salvage can not be omitted at the fixed outlet of luminous gas, but can be operated with respirators (O, - device or CO - can), however, the already difficult work itself is considerably prevented, if not at all unsuccessfully, because of the gas poisoning which occurs in the spills. The reduction of the services of the repair service due to the installation of the respiratory protection can be estimated at about 60 %. 57 3.