STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2029, sig. 109-7/36 Page 9 · 9 of 33
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2029, sig. 109-7/36
English Translation
- 5 - Payment of the purchase price shall be made in individual cases with 80 % of the total amount as soon as the transfer of ownership has taken place. In order to speed up the procedure, it is done in such a way that the transfer of ownership is carried out immediately after the conclusion of the purchase contract at the request of the Land Office and the removal of the charges of the property takes place only after the transfer from the purchase price available for this purpose. The order for the purchase prices is issued by the head office of the Land Office (Group I), payment agency T.Ü.P. The Department of Clearance ensures that the area expansion areas are cleared from the previous residents and also supervises the local relocation offices created by the Czech Minister of Interior at the request of the Reichsprotektor, which are responsible for the provisional and final accommodation of the affected persons. As mentioned above, a replacement land is not allocated by the Land Office, but rather the persons concerned are referred to the free movement of land for the purchase of replacement land. Furthermore, commissions of this department cause the taking over of the land and its proper transfer to the Heeres.. site administrations. The measurement of the space extension areas is carried out by the eating department of the Land Office; for this purpose the order issued separately by the Army Administration to point out that the execution of such ears in the Protectorate in many respects is more difficult than in the Reich, since among other things the official documents of the dbuch and the cadastral, which are indispensable -9 -