English Translation

The acting head of the Land Office Section IX of the Ministry of Agriculture with the rights, powers and duties n.d.Ges.v.29.3.i935 Coll., Erl.d, Herrn Reichsprotector in Bohemia and Moravia of 28.4.1940. Reference number: ......... Prague II, the ....... (In reply) Wenceslas Square No. 58 Call: 3o4-51 On expropriation of your property Vvylactnění Vaší nemovitosti acc. to Ges.V.29.3.1935. dle zák ze dne·29.3.-1935. With regard to your property Ohledně Vašeho hospodářství č......No............ entered in ...... 000 A......... zapsaného ve in the E.Z......... of the land register vl.c..........poz knihy pro_kat. for the Cat. vyvlastnovaciho rizení. Since the application was submitted to the legal authority of Poňevądž návrh odrovídá požadav- demands of the Ges of 29.3.1935 kům zákona z 29.3.35, zvlášte in particular. § 1, para.2a and para.5 § 1 odst.2 a odt.5 v souhlasu in accordance with the decree of the s narízením pana říšslého Protector- Lord Reichsprotector of 1l.4.194o tora z ll.4.i94o zejména § 2 ods. in particular. I have initiated the expropriation procedure zcní a zádám Vás, abyste se béhem and I ask you to express yourself 8 dnù vyjádřil, jste- li ochoten within 8 days, k dobrovolné dohode s námi. whether you are ready for a voluntary agreement. If you are ready to come to a voluntary ab- y prípadě, že chcete dobrovolne, I ask you smlouvu podepsati, vyzyvám Vás, to join on ............. abyste se dostavil dne.......... zwek's conclusion of an agreement za úcelen uzavrení smlouvy (dob. (Good negotiation rovolné siednání v rámci vyvlast- in the context of the expropriation procedure.) novacího rízeni.) Commissioned by: Z příkazu: