English Translation

32 Security Service of the Reichsführer-4 Prag-Bubentsch, January 1, 1945. SD section Prague Sachsenweg telex 60141, 77841, Czernin 3911-19 III A - SA 337/7 Es mird gebkten, dialas Gescephagidion an Minlstrera den begenftand bel walteren SpoginwTEE 4-Upper Group Leader State Minister K. H. FROan Prague. 2. Message: To the commander of the security police and the SD e.g. 4h-Standartenführer Dr. W e i n m a n n, Prague Betr.: Einsatz von Protektoratsbeim Schanzarbeiten in Niederdonau. ER R. A0 Vorg:: hier zul. III A - SA 337/7 of 15.11945. dou Minister H r u b y has recently been largely concerned with the situation created by the behaviour of Dr. H o l i k, chairman of the Land Association of Agriculture and Forestry for Moravia, in connection with the ski jump operation in Nieder donau and is therefore very bitter. According to his information received from Moravia, Dr. Holik stated that the Minister of State did not deal with the Schanzaktion, since he was not able to do so. He was solely responsible for the Gau Niederdonau. Moreover, the Minister of State could not judge the politic situation and the resulting needs from Prague, so that they would have to leave him (Dr.Holik). To these omissions of Dr. Holik, who had quickly spoken around and solved surprise, Minister Hruby explained that he had never thought that Holik's separatist endeavours would go so far. He was also new that Dr. Hallik now wants to break a lance for Niederdonau. Furthermore, Hruby countered Holik's claims that the cigarette and spirits distribution had taken place in his name (Hruby). On the contrary, Holik had appeared quite self-governing and had presented this as his own thing without mentioning the name of the minister. It was also not true to have been informed that the district chairman of Kremsier, R a š k a, spoke on his behalf (Hruby) to the ski jumpers. SAUNAUESU He would only have heard of this on 11 January occasionally of the paper Dr. Holiks. It was nevertheless a strong piece, a Be aeib Besb,nebrow 1578/43/160 $\A-1/45 St.M.