NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 108, sig. 110-3/48 Page 46 · 46 of 54
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 108, sig. 110-3/48
English Translation
29 Security Service of the Reichsführer-4 Prag-Bubentsch, 25 January 1945. SD section Prague Sachsenweg telex 60141, 77841, Czernin 3911-19 III A - SA 337/7 MOV US Geheim 1 be S e NOOORM 1. To EORdBBII 44-ObergruppenführER Staatsminister K. H. Fr a n k, Prag. LAPLCE oa bon etaiadeant * 2. Message: To the nebaudsa commander of the security police and SD, z.Hd.v. 4-Standartenführer Dr. W e i n m a n, SD Prag. Betr.: Einsatz von Protektoratsbearbeiten bei Schanzsarbeiten in Niederdonau. IL Vorg.: Here zul.III A - SA 337/7 of 18.1.1945. According to reports from the Czech side -EL became known here about the ski jumping operation in Niederdonau: a The fact that with the general officer of the J.K., Dr. T e u n e r, not at the same time Minister H r u b y, who had been prepared a laurel kranz, came into the field of operation, had been very disappointed. Dr. Teuner, who also visited the accommodations of the instructors of the J.K. during his inspection trip, should not have noticed this by the following remark: "Where is my picture, or at least that of Oberbannführer Dressler?" The reports also show that the relationship between NSDAP and J. K. in the field of operation is unclear. Since the J.K. had not received any guidelines, the cooperation between J. K. and NSDAP was uneven and difficult in individual sections. The care of the young people left to be desired. There were some among the supervisors who thought that soldiers had ahead of them and that the employed had to be constantly yelled at, before the supervisor had to stand tight and so on. This is a great mistake. The rural youth is different in and of itself and more difficult in the process. It does not affect them, if someone hurts them or takes their rights, of which they know they are entitled. In order to maintain order and discipline, certain penalties have been introduced. In small disciplinary cases, 1578/43/160 $s+{-r-n\ 815/458.