English Translation

The representative of the German Minister of State for Bohemia and Moravia Prague, 5 February 1945 for the support of the camp. Minlsteramt -6. FEB. 1945 n0.: Report for Ministerial Councillor Dr. G i e s s . Betr.: Schanzbesetzung in Moravia. About my experiences in the ski area during my last 14 days stay I give the following report : Mh.Fenstol 1.) Schanzgebiet Nordostmähren (Leipnik, Weisskirchen, Frankstadt). In this area there is general order and the mood of the workers can be described as good. The first payment of the Schanzgeld on 20 January 1945 and the daily payment and cigarette issue since 1.2.1945 have had a good effect on the workers. Only the brandy edition which has not yet been issued was criticized in individual places. This will be done for the first time this week for the past time and then regularly with the cigarette distribution and the cash payment. In the Leipnik area, the camp attendants and individual local administrators (former public employees) brought a complaint at a meeting about the fact that they also only get RM 2.- cash. They have pointed out, not quite wrongly, that they must daily from early to late night work and bear a great responsibility, while the ski jumper runs for a maximum of 8 hours and then is free. Differently the desire was expressed by supervisors, from which Yy $\4q {q{4}$