English Translation

Höh.Pi.Kdr.z.b.V.XI Quick closing a a a Fallbody lock Ia. Nr.1697geh.v.5.4.1945 +0.95 Suggestion: Höh,Pi. Kdr . Ndr schl. ( OT-Bauführer A. Pilz) Operation type> Trimming support frame Solve pliers Activation by a man Closure time: 3minutes 00 or 950 cantwoods 8/bcm onnaqeln Trees tobogganing fixed safety wedge pliers lösbar plier lósbar KT H guide fork fork Pührungsholm 2,00 Description: Rotating point The lock consists of the two lateral load-bearing splint stacking. The drop body (C) is made of round lock-carcases with the It. drawing saved 2,00 + 2,00 hälzern velche to be rotted among each other steaming vein, strangled. It rests, for example, on 3.50 1,00 1,75 3,50 of a fixed base (D) and partly on a wooden support, fixed with hoizkeilen, between the two-line guide hoims.(E). The fallriegeibody rests also on the fixed pliers (J) and the detachable zan and on the rear and front sides between 1.50 1,50 (K). The latter is held by a wedge in its position. The anti---t locking resistor bearing is the second side facing diagonally executed ras4 100+100 125 *100+075 -0.95 ger of the fall lock body. The colder support frame (E) is cut out- triggering the lock. 075 side view is beaten, the securing wedge and road side pliers (K) are released. Due to a slight 1.00 blow on the back of the D0 trapper-shaped receptacle. This fills across the road into the 2 100100 4.50 and 6.00m 1.00 ground plan T.