English Translation

Ubersezun_z_l To the police department in Prague Ghw tisroefleR vlstwonboH ni rebew enf Branik, 8 May 1932. asclee dim Ie ab neb I inform you; Dr. Ing. Alfred B u n t r u, Prof. of the German Technical University in Prague was born on 15.1.1887 in Schla geten St. Blasien Krs. Baden in Germany, he is the son of Nicholas and Franziska geh. F 1 a m, competent after Karlsruhe Krs. Baden, he is married and has been living in Hodkovičky Nr. 121.ttadoazetnu since 1.10.1931. His wife, Frieda B x un t r u, was born on 6.2.1892 in Görnwehlen/ Badan Krs, Waldshut, si Baer and Berta née Isele. in Karlsruhe. Breisgau gebor Alfred Buntru moved up and lived for 6 weeks in Prague. On October 1, 1931, his state language residence in Lichen was subject to his family's obligations, which, according to information from 6.5.1932, was not found by the political and moral side. With regard to the police leadership of Alfred Buntru and his wife, no statement can be made as he has only been in the field of CSR for four years and the list of persons born and punished abroad leads the prosecution (criminal authorities) in Brno. Whether he has been punished in Germany could not be established. Neither Alfred Buntru nor his father gave rise to justified complaints either in Hodkowicky or in Strančic. He does not seek a marriage.