English Translation

The German Minister of State for Bohemia and Moravia Prague IV. 31 March 1945. P6013 -4. APR. 1945 Telephone connection Prague 093 St.M. = Za = H/45 Nr. 094 It is requested to indicate this peeling sign and the 0O III subject in the case of further scraps erle ash.etrgwte OTEOMTOU TUS IletersatledrA nedotl Cjcepgnge estepnestje g.3op redtglnetleteterretl etl.reb Quick letter Bred0 gu JARE Lanoaregotie T81 109w8 nisteramt esatledri etletteteeg affstaedoifrebroire BONLOTELEE LON Eing4. APR. 1945 Subject: Service time. IA ID RUPRTGE Reference: Decree of 29 October 1944 - St.M. - Za = H/44. SE I. The need to limit the working time for reasons of energy saving does not apply at the end of this period. With effect from April 3, 1945, therefore, the service time for the Reich services of my business unit is fixed uniformly in all places of the Protectorate as follows: Monday to Preitag 7.30 to 6 pm (summer time) - incl. a meal break of 1/2 hour,Sunday 7.30 until 2.30 pm (sommer time) = without meal break. In Prague, the service starts and ends half an hour earlier in order to relax the service at the authorities and services I.In the first instance, Zevnelpeteteteleld II. For women and for young people between the ages of 16 and 18, the service on a working day during the week, which is determined by the advance, is one hour earlier.The special free time granted in accordance with § 2 para.la) of my decree of December 1, 1943 - V 2 b - XXX will cease to exist since the Saturday afternoon is free of duty. The regular working time for mothers who become and are breastfeeding and for young people under the age of 16 (only vocational schooling) continues to be 48 hours per week.The regulation on special working hours for work which is dangerous to health remains unaffected.The hours of service of these persons are to be determined on a case-by-case basis by the heads of authorities. p A9MN MAE 20 114-20/44 hg 117