English Translation

Central Gazette for Gynaecology 1940 No. 46 Table I Primary secondary external births as a total number of institutional births Institution births Wöchnerin gewährnerin 9954 288 270 10512 Mortality 2o/00 Mortality 46° 00 Mortality 15o uncleaned 00 Total mortality Morbidity 2,78°/ morbidity 34o Morbidness 49.1° 0 3,7°/00 Death 7,08°00 Surgically completed 11,04% Morbidacy 5,27° Spontaneous birth: Morbidence 2,2o/0 39 21 14 4 Deaths Table II Mortality of primary and primary institutional birth of institutional institutional birth in the German Reich born the University Hospital Prague 3.4°/ 00 20/00 7.65°00 3.35° 00, and this is certainly carried out with one of the main reasons for our low mortality. During this period we performed 118 plier operations, mainly pelvic pliers. The atypical high plier is not practiced at all. At 212 births a manual solution of the placenta, sampling or curettage was performed. In only 9 cases, after one of these procedures, sepsis occurred, of which we have lost a woman, and this was a secondary institution birth, delivered due to disturbance during the postnatal period; it should be remembered that precisely these procedures had to be carried out at a large number of secondary births, where the birth did not always take place under strictly aseptic conditions. 371 manual aids were provided, 121 cuts were carried out; the rest are due to twists, removal of a foot, perforation and craniotomy. Interesting and in this context particularly instructive is the closer we in Gesan Eklan grant Ekklan all in the knnt with A Thera