STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1928, sig. 109-6/20

Page 54

English Translation

the summer months at the presence of double windows the inner window wings have to be hung out and must be placed as a glass reserve in a safe place. Naturally, this safe place can be neither the ground (decontamination!) nor the cellar (air protection room!). Therefore, there is a risk that this hanging of the inner windows to an unreservedly large damage occurs. It is well known that housing conditions are so limited that, especially in the presence of children, there is no possibility of safe housing for these internal windows in the vast majority of households. Since there is no particular air hazard in the Moravian regions for the time being, it would be desirable in the interests of preventing greater damage to glass if the decree of 22 April 1943 were amended so that, except for special instructions, in both summer and winter, an opening of the window wings would be regarded as adequate protection in the event of an air hazard. (b) The Commander of the Uniform Government Police in Olomouc has requested that it be obtained from the trustee of the seized "orel" fortune, that the tenant of the Orel Stadium in Olmouc should receive the order to provide the Orels swimming pool, which is part of the stadium, which has about 400 strong government police in Olmosit for official training purposes. This use of the Orel swimming pool by the government police was previously possible, a replacement swimming pool is not available in Olmütz. e) The head of the non-uniform government police in Olmiitz has pointed out that those in field service. For example, in Zlin, for example, those employed by oquenos Tottodeunota eriten. In the same way, the government police formed by Gendar t tebet are - in Olmütz, these are l2 of the Mepeg supplementary cards.