English Translation

Security Service RF4 Prag-Bubentsch , 18 May 1942 SD section Prague Sachlenwveg Fernfprecher 77444 III C- VA 460 Enga 19.MA11942 To the personal advisers of the Secretary of State bein Reichsprotektor in Bohemia and Moravia 4-Obersturmbannführer Dr. G i e s Prag Betr.: Anzeige in der "Národni Politika" Nr. 107 of 19.4.42. Vorg.: Hies.Tagesbericht No.62/42 of 28.4.42 and there. Schr.v.30.4.42 St.S.VG - 1/h/42. As it has been stated, @s is not a malicious intention of the author, but a printing error of the typewriter. Instead of "listky" (= cards) it should really be called lísky (= small boxes). Since a day after the ad was received, numerous Preger came to the supposed card sale, the ad in an article of the "Prager Abend" of 21.4. was glossed, pointing to the printing error and the error was declared. Widely, nothing was caused by the griffon press in this affair. f Kifun Te. Omm 30.4.42 A.H.2m t3-1n 54 ttah Lrorbr