English Translation

VV -5 - and was led through the bedroom, also looked into the bathroom and thus got to know its furnishings, is certainly not excluded. Thus, the verdict was based only on what the defendant himself stated about his relations with Köhler : The incident in July l938 in his Prague apartment. However, the defendant cannot be blamed for the fact that he was only triggered by the excitement about the faextiex sexual conversations , because it contradicts the life experience that a 4-year-old man, after a little nimutic conversation about sexual things, is aroused as a result of this conversation olne Onanie to the ejaculation. After the court's production, the facts were rather such that the witness Köhler, in his excitation, drew out his sexual part, onned it and asked the defendant to do the same. This request was met by the defendant - aroused by the conversations and the behaviour of the. Zeugén Köhlers grrxesik. Then both of them onaneated to the effusion of semen. II. In the legal assessment of the facts thus established, § 26 of the Ordinance of l4.IV.1939 on the exercise of criminal jurisdiction in the Protectorate of Bohemia and Moravia had to be examined first of all, whether the act committed in 1938 and therefore to be assessed according to protectorate law is punishable or not according to § 129 I b.sTgB. According to this provision, fornication against the nature SSd a fall precisely as well as in the case of § 175 RsTGB all handlumgen, which objectively injured the general sense of shame and morality and is subjectively directed towards arousal or satisfaction of own or fringing chastity, if the arousing resp. satisfaction of the sex drive takes place from Nann to man, even if a physical touch - as here - did not take place. / RGStr. vol. 7,16 rf / . However, it suffices ./.