STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2010, sig. 109-7/17 Page 9 · 9 of 22
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2010, sig. 109-7/17
English Translation
Commander Head of Division I enPrague, on 1l June 1942 R 2 0. XI. 1942 He Office of the State Secretary at the Reichspeotehtor Mr. Ldlebig. 1 U in Böhmon un) Iähren. Superior Councillor Dr. Gies: Eing.: 12.JUNI 1942 back with the following remarks The regulations on the service mail are in principle to be issued by the latter in agreement between Reichsprotektor and Reichspostminister. This has so far been done and, in the case of fundamentally important questions, the consent of the senior officials of the Reich Protector has been obtained. In the purely operational regulations, only the Post Group negotiated with the Reichspost Minister. I also believe that this is appropriate for the future. In the formulation of the receipt of the regulations, however, it would have to be pointed out that the agreement with the Reichsprotector was agreed. The wording "the Reichspostminister intends the following new regulation" should therefore read as follows: "the Herr Reichs Postminister intends to adopt the following re-regulation in agreement with his Reichsprotektor". 91 I have spoken to Dr. Hroch, Min. Counsellor, who also shares this view and will make sure that the agreement with the Reich Protector is expressed. There will be no objection to the measure in the interests of staff savings. N Froch 8 l. E. hid 9 ducage jir leo.ccievie ine dioserde.g cibn. $n.. es 76 77. 4号 St. S.17-2ra/42