STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1697, sig. 109-4/1452 Page 12 · 12 of 11
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1697, sig. 109-4/1452
English Translation
V2 Ministerial Councillor Dr. Heckel Prague, 18 October 1942. I/lo No. V IV - 1 - 177 D Mr. P4B Ministerial Councilor Dr. G i e s, 19.067.1942 in the House. Subject: Statue of St. George. Reference Your attribution from lo.lo.1942, St. S. IV - O - 68/42 Following the telephone conversation with the Councillor of the Supreme Government Dr. von Both on l7. lo.l942, I will inform you as follows: Up to the 12th of October 1942, the President of the Council of Ministers Dr. Von Both on I7.lo.1942 will inform the House of the following: * "Böhmen und Mähren" (Bohemian and Moravian) is an essay on the statue. However, since it is important to clearly refute the assertion made by Mesterházy in the magazine "Hungary" of the Hungarian departure of the creators of the picture, the brothers Martin and Georg von Klausen-burg, the essay requested by the Secretary of State in order to fulfil its purpose requires more detailed source studies. Therefore, due to your telephone approval, the work will not be submitted until these conditions are met. As authors only the professors Kühn or Swoboda are considered, It is taken care that the matter is no longer delayed than is necessary. As soon as the essay is available, report is given. Heilit Am2 ryaus s0:01